Direct-drive single needle lockstitch sewing machine